Nossa aventura em Rennes
segunda-feira, março 29, 2004
Oi Gente....
Rennes realmente estah entrando em clima de primavera. Ainda tah frio pra caramba, mas jah melhorou muito - agora pelo menos tem sol. tudo bem que o maximo do fim de semana foi 13°C (e o minimo -3°C) mas teve sol. Nossa, acabo de me dar conta de uma coisa - acho que to virando europeia. Jah viram como eu tenho falado de tempo e temperatura? Cara, isso pega! - ou serah que essas temperaturas fazem a gente pensar no tempo o tempo todo. Memorias cultura inglesa: qdo nao souber o que falar, qdo estiver numa saia justa, qdo quiser puxar papo fale do tempo com um ingles. Eh sempre uma boa opcao!!!! E olha eu aqui, falando e falando e falando do tempo.
Bom, apesar do frio, ontem fez um solao. Eu tinha comentado com a Valerie que estava pensando em ir a Fougeres (+ ou - 25km) daqui pra ver uma castelo. Domingo em casa eh meio depre... No sabado a cidade eh animada, mas domingo eh meio morta! No fim, a Valerie e o Ronan se animaram rpa ir tb (com as criancas, claro!). Como sempre, casa de ferreiro, espeto de pau. O castelo eh aqui pertinho e a meio caminho da casa dos pais do Ronan e eles nunca tinham ido lah. Foi muito legal... A cidade (um "loch") eh uma gracinha, bem antiga mas toda arrumadinha - o Ronan disse que o governo andou investindo nos ultimos anos nisso, pois os jovens estavam todos saindo das cidadezinha - e o castelo, que comecou a ser construido no ano 1.000 (totalmente impensavel pros nossos padroes, neh! As vezes tenho a sensacao que meu cerebro soh processa ateh uns 450 anos atras. Memoria viciada!) eh bem legal. Estah todo em ruinas, mas o que nao significa que tenha todo um charme. Tem um gramado e umas plataformas por dentro. Sentamos no sol, batemos papo, banguncamos com os meninos (o Alex saiu cacando o dragao que morava lah dentro e o Fefe estava o proprio cavaleiro, de capa, espada e escudo em punho). Foi realmente um dia bem tranquilo (pra mim, imagino que pra Valerie e sua barriga de 7 meses tenha sido bem puxado) e muiiiiitttttttoooo agradavel. Ah, soh pra situar um pouco, Fougeres, Vitre (to pensando em ir no proximo domingo) e outras cidadelas compoem os "degraus da Bretanha" (marche de la Bretaigne). Sao as cidades que limitam a Bretanha e a "Franca" (qdo a Bretanha nao era da FR) e existem varias fortificacoes justamente pra defende-la. Ateh hoje existe um movimento separatista bretao (sem ETA, tah) e a estoria de lutas, anexacoes e libertacoes da Bretanha (com a FR claro) eh enorme. Jah comecei a enteder um pouquinho da estoria desse lugar (bem pouquinho pq ela eh grande pra chuchu), mas ainda nao consigo entender a formacao do povo. Mas um dia chego lah. Bom, em breve ponho as fotos lah no efotos. Devo criar um novo album, mas sempre com a mesma senha, OK!
Beijo a todos
Cheeeeiiiiiioooooosssss de sauades mas curtindo muito essas descobertas e aventuras (com castelo, cavaleiro e dragao, eh mole!)
PS: Continuam os preparativos pra reforma e o lab continua um caossssssssssss - mas ainda assim da pra trabalhar!
Puppi
terça-feira, março 23, 2004
Oi Todo Mundo,
Aqui no laboratorio comecou pra valer a mudanca hoje.
Esta um caos. Todos a beira de um ataque de nervos...
No meio de tudo isso tento ajudar um pouco (qdo entendo o que quererm que eu faca - risos) e tento trabalhar um pouco. Eh claro que o ritmo estah diferente, mas tenho conseguido fazer minhas coisas, que aos poucos estao comecando a dar certo...
Tenho uma execelente noticia: eu e a Margarete (uma brasileira lah da feijoada) conseguimos uma passagem promocional (69e ida e volta a aprtir de Paris) e assim vamos passar as ferias de pascoa em Amsterda. Vai ser otimo, pq nao tera uma unica alma viva por aqui nesse periodo - 5 a 10 de abril. Nenhuma das chefes tb. Nem aulas na escola de FR vai ter... Entao, paritmos dia 6 e voltamos dia 11. Confesso que nao curti muito essa estoria de viajar dia 11, mas como diz minha mae, nao da pra ficar enfiado em baixo da cama esperando o ladrao entrar em casa, neh! E se eu decidir prever os passos dos terroristas vou ficar doida... Eh entregar pra Deus! Tb tem uma parte racional, nem a FR nem a Holanda apoiaram o Bush, entao creio que nao serao por aqui os proximos atentados. Pois bem, fiquei animada com a ideia de ir passear na Holanda... Apesar de ainda ter um peh atras com Amsterda (OTIMA CHANCE PRA TIRAR ESSE PE ATRS NAO ACHAM!). Entao eh isso... Lah vou eu pra Holanda. As feiras de Pascoa vao ainda pela segunda semana de abril, mas como jah terei chefes, jah terei aulas de FR e nao terei mais grana, volto pra cah. Viajo depois com o Shimoo... A Margarete volta ateh Paris e de lah segue pra Bruxelas (coisas de passagens promocionais - eh mais barato fazer isso que ficar em Bruxelas). Pois bem, por hoje essas sao as novidades...
domingo, março 21, 2004
Oi Gente....
Pra comecar, muita gente disse que nao consegue acessar as fotos no efotos. Se pedir senha tentem "lautrec1" ou "faisca1". Desculpem mas me enrolei com as senhas... E desculpem misturar Lautrec com Faisca... Foi meio infeliz neh! Bom, jah foi...
Tem um album novo lah. Chama-se flores de Rennes... Esse eu nao enviei convite pra ninguem pq queria ver se funciona o negocio de album publico, que eh bem mais facil. Tb tem algumas fotos novas no Rennes 1. Algumas (brasileiras) estao pessimas, mas pus la mesmo assim para as envolvidas nas fotos (tentarem) se ver... Mais uma desculpa;
Bom, o fim de semana nao foi tao animado. Ontem cai com uma dor de garganta... Na verdade jah estava tendo sinais de uma virose mas confundi com outras coisas (a gengiva sensivel achei que era por causa da H2O e as dores musculares, por causa das garrafas de H2O que carreguei pra casa). Bom, resumo, fiquei ontem todo o dia com quadro tipico de virose... Acho que nao eh nada serio pq nem tive febre e tb jah estou bem melhor... Nessa de ficar em casa (e meio mole) deu um certo baixo astral - nao quis ver a Valerie, pq coitada gravida de 7 meses tudo o que ela nao precisa eh de uma virose, as brasileiras estavam viajando...- entao me impus uma missao - "caçar" flores... Afinal o dia estava uma "nhaca" (frio e cinza) mas era o rpimeiro dia de primavera (dai vem o novo album). Sai pelas ruelinhas de Rennes atras das tais florzinhas... Sabe que eh um otimo remedio rpa baixo astral... Procurar coisas bonitas, alegres e coloridas... Logo, logo jah estava bem melhor... E descobri que apesar do frio e de alguns dias "nhacas" Rennes jah estah em plena Primavera... Tem florzinha pra tudo que eh lado. Ainda nao tem folha nas arvores, mas jah tem ummonte de "VIDA" chegando de tudo o que eh lado...
Hoje de manha, como saiu um solzinho (algo a nao se disperdicar) fui dar um "bordejo" (como diriam os sancarlenses) no parque central - o maior daqui... Muito legal lah. E cheiooooo de florzinhas tb... Eh muito legal ver essas coisas... Nada aqui eh exuberante... Sao florzinhas, casinhas, ruinhas... Tudo estah nos detalhes. Acho que isso se reflete um pouco na personalidade e no modo de vida dos europeus. Tenho a sensacao que no BR somos mais "intensos" - Solzao, Praiona, Mega carnaval, Floresta Amazonica, mesmo as coisas pequenas sao "grandes"- grandes festas, grandes presentes, grandes coloridos... Nao tem juizo de valores nisso, eh soh um comparacao. Muito legal ver a diferenca... Sentir essas coisas novas...
Pois bem, assim como a vida europeia, passou-se meu fim de semana... Sem grandes feitos, mas com alguns detalhes legais... Descobrir as florizinhas, comprar um livro em frances, passear no museu, tomar um sol no parque... e comer um croissant por lah mesmo (adoro esse espirito farofeiro do 1o mundo desde a primeira vez que vim aqui...). Agora vou embora... O tempo jah fechou ("nhacou") de novo e vou pra caminha... terminar de curar minha virose...jah fofoquei demais on line por hoje.
Beijo enorme a todos
sexta-feira, março 19, 2004
Oi Todos...
Nossa isso aqui as vezes eh muito diferente do BR. As vezes nem tanto,mas ... Olhem soh. Sao 17:30 de uma sexta feira e nao tem viva alma dentro deste laboratorio. Tudo bem, eu sei que o LIEC as vezes fica meio vazio sexta a tarde mas nao tem NINGUEM - Soh eu. Aqui quase ninguem trabalha a noite, todos sao proibidos de trabalhar fim de semana, e as coisas pessoais sao importantes de verdade. MAs tb nao eh um paraiso... Foi soh uma comparacaozinha...
Bom, vamos as novidades. Primeiro as mais simples... HOje fui na escola de FR e fiz um teste. Um nao, dois. Fiz do "debutant" e do "intermediaire". A moca ficou de me ligar no maximo segunda pra dar a resposta. Gostei da escola e nao achei tao caro... Normalmente, eles sugerem 40h de aula, mas como os horarios sao meio esdruxulos (cara, nunca vi isso escrito! Eh assim mesmo?) me propuseram fazer 20h e depois se eu curtit mais 20h. Achei bem legal. Por enquanto fica por 183e e se fizer o proximo modulo serao + 160e. nao eh de graca mas tb nao eh impossivel... Um coisa meio chatinha que aconteceu (bom, bem MEIO e bem Chatiiinnnnhhhhhaaa. Pq nao eh nada serio. Soh fiquei meio triste por perder a oportunidade). A Maryline (chefa2) recebeu e me repassou um email que amanha vai haver um passeio GRATUITO pra todos o Pos-Doc estrangeiros de Rennes 1 e 2. Eh um programa de atividades culturais e acolhimento que a universidade inventou. Jah pensou que bom seria... Seria pq jah nao tinha mais lugar... Vai ter que ficar pra outra...
Eu ateh ia viajar de qq forma esse fim de semana, mas estou meio cansada, talvez esteja gripando um pouco (nao sei ainda) e a "voz" disse pra nao gastar dinheiro agora. Como em breve virao as ferias de Pascoa deixa eu baixar o facho em casa e conhecer melhor Renner - Ainda nem fui no Museu (eh de tedio nao to podendo reclamar).
E por falar em ferias de pascoa, ontem estive com as brasileiras, e uma dela falou que estarah sem programa na 1a semana das ferias de abril (sao duas, ams eu soh vou tirar uma. Deixa aoutra pra qdo o Shimoo chegar, neh). Entao estamos pensando em viajar. Ela me propos FR mesmo (um tour), eu tinha visto um panfleto de algumas promocoes pra varios lugares, incluindo Amsterda que eu nao conheco. Quem sabe nao vamos lah? A chilena da sala ao lado tb se interessou... VAmos ver!
Bom, agora as novidades mais inesperadas! Como eu jah disse, sai com as brasileiras ontem. Era pra jantar na casa (quarto da res. univ) de uma delas mas teve um aml entendido e ninguem tinha nada pra comer. Depois de algumas tentativas frustadas de comprar algo (tudo fechado), nos (4 brasileiras e uma lituana - todas nos comunicando em FR) fomos pra um barzinho, onde encontrariamos mais um amigo delas (alemao) e um casal (FR+BR). Fomos pro bar... Tomamos uam taca de vinho (era tudo pela metade do preco ontem), jogamos toto (foi super divertido!), quase morremos de fome (impossivel comer em bar por aqui. Esse nem tinha o que comer)...e ai chegou o alemao (ele estava na feijoada. Falei dele pra vcs ele eh "namoradinho" de uma das brasi) com um panfleto de uma "festa" do partido verde de graca lah no lugar onde eh a feira do sabado (eh tudo bem pertinho, e pertinhod e casa tb). Fomos pra tal festa. PAramos no caminho pra comer uma "gallete" pq a essa altura estava todo mundo desmaiando de fome. Cara, voces nao acreditam que legal que foi. O lugar eh um galpazao...Ai tinha uns grupos tipicos de musica breta tocando lah. E um monte de gente dancando. Muito dez!!! Olhando de longe parece um pouco musica escocesa (obvio, sao todos de origem celta!) ou israelense. As dancas sao bem legais. Tem a mesma filosofia da ciranda... Uma roda imensa e cada um vai entrado. Eh muito parecido com as dancas circulares sagradas que eu fiz em Sanca. Soh que eh tudo agitado... Pulando... Cansaaaaaaaaaaaaaaaa! Nao consegui acertar minha coordenacao motora. por enquanto frevo eh bem mais facil (eh, eh, eh) mas eu adorei as dancas. Eu falei que esses "irredutiveis gauleses (ou bretoes)" sao loucos! Sao super animados... O lugar nem era muito fecha, mas esquentou tanto que eu fiquei de camiseta..(tinha gente de vestidinho - ai jah eh demais pra mim). Varias dancas sao feitas com a mao no ombro, feiot israelense mesmo (ou grego). Cara amei! E como eu estava doida pra fazer uma atividade fisica, vou tentar fazer um curso de dancas bretas. Soube que tem um, aqui perto de Beaulieu, que acontece toda 3a a noite e custa (eh soh isso mesmo) 4e por ANO. Pena que eles estao no fim do ano. Mas vou procurar outros... Curti muito essa ideia!
Pois bem, por enquanto eh soh.
Beijo, beijo, beijo
Puppi
quinta-feira, março 18, 2004
Tenho escrito muitos emails pessoais e assim nao tenho muito tempo de atualizar esse Blog. Mas vamos la... Antes tarde do que nunca. Aqui vai um resumo das minhas novas descobertas – as mais importantes creio, pois sao delas que mais lembro.
Sabado fui passear na feira. Eh uma feira enorme, e um mega evento na cidade. Tem de tudo, de flores a peixes –nossa qto peixe e qtas coisas diferentes (todas aparentadas com ostras, mas nao me atrevo a dizer o que sao). Eh muito legal, muito organizado , muito limpo, mas muito animado tb. Sempre tem uns carinhas tocando... Uma hora me senti no conto do flautista e dos ratinhos (era um carinha tocando umas musicas que pareciam medievais na flauta), outra me senti em « chocolate » (esse era um grupo tocando coisas meio ciganas). Comi Gallete (uma panqueca super tipica daqui). Pelo tamanho das filas todos adoram. Eu gostei, mas nao amei. Prefiro os crepes doces... A noite fui numa festa brasileira. Nossa como tem brasileiro aqui em Rennes... E eu sempre digo, brasileiro se cheira. O fato eh que conheci um pessoal de uma associacao brasileira que fez uma feijoada. Foi uma delicia a festa – comi 2 pratos, tomei caipirinha, conheci um monte de gente (franceses, alemas, brasileiros, etc) e dancei muito, ateh frevo, acreditem.... O legal eh que fiz contato com o pessoal. Jah almocei com elas (brasileiras) um dia e hoje vou me encontrar com outras... Bom, no domingo nao fiz NADA. Estava chuvoso, feio mesmo... Ai abti muito papo na internet com meus papais, escrevi emails e voltei pra casa pra dormir...
Ontem (quarta, 17/03) foi o carnaval da cirancas de Rennes. O legal eh que aqui tem carnaval...O ruim eh que eh soh pras criancas. Fui lah ver o Felix desfilar. Eh muito bonitinho... Tudo bem diferente do BR, mas bem alegre e colorido. Bom, nao foi minha baita surpresa qdo logo em frente a escolinha do Felix, me aparece um grupo (de adultos, acho que fazem aulas de danca ou coisa parecida) com um « arremedo » de escola de samba, com porta bandeira e tudo... E mais com um baita bandeira do BR. Eu e a Valerie morremos de rir... O pior eh que tinha um cara moreno e cheio de ginga dancando lah no meio. A Valerie veio comentar comigo que achava que ele era brasileiro (em portugues) e o carinha ouvi. Nao eh que ele era.... Veio puxar papo com a gente. Super simpatico. Pior das coincidencias : ele eh amigo das brasileiras da feijoada e professor de danca brasileira da cunhada da Valeire. PODE ? ? ?
Pra terminar de constatar que Rennes eh uma embaixada do BR, vinha andando hoje na rua (fui na escola de FR, ver se consigo me matricular) e vejo uma bandeira do BR pendurada na frente de uma casa.... Nao sei se era a mesma de ontem, mas vai ter brasileiro assim... To comecando a achar que vai ser dificil aprender o frances, viu (risos).
Pra terminar essa etapa, aqui vao algumas coisas engracadas da FR (pelo menos pra mim) :
-Vc nao consegue fazer nada sem ligar pra agendar um encontro antes (nem descobrir o preco das aulas de FR). Tem que ligar, marcar e depois ir...
- Quarta como nao tem aula nas escolas, muitas mulheres nao trabalham (elas podem escolher isso aqui), ai muita, muita coisa mesmo fecha...
- Tb tem loja de 1,99... So que em euros. A que eu encontrei chama-se « tout par 2e». Ou seja, eh 1,99 mesmo... E o pior os produtos tb se parecem...
- Apesar do frio, as pessoas fazem cooper de shotr e camiseta (pra mim isso eh loucura)
- E o RU eh muito diferente... O principio eh igual, mas hoje comi coelho com ameixas e batatas fritas. Outro dia teve peixe com molho fungi... Igaulzinho aos nossos RU, heim ! Bom, eh bem melhor mesmo, mas apesar do cardapio « exotico » -ao menos pra nos brasileiros – nao eh nenhuma delicia...
- Por fim, comprar carne aqui eh uma aventura que ainda nao me arrisquei. Nao soh os nomes sao super esquisitos (e qdo vc pergunta de eh boi, porco ou frango alguem te responde que eh o nomezinho que esta escrito lah.... INFORMACAO SUPER UTIL), mas tb as caras sao todas diferentes.... Sera que a Manu sofreu pra se entender com as carnes em Sanca, heim ! ! ! ! !
Bom, por hoje eh soh.... To um bagaco. Trabalhei pra burro hoje e acordei mega cedo.
Beijo a todos
quinta-feira, março 11, 2004
POVO, POVO, POVO!
Vcs nao vao acreditar. Hoje, quinta feira, 4:40 na FR, 12:40 no BR, eu
praticamente sozinha na Univ. e...
.... ESTA NEVANDO!
Tomei um baita susto qdo fui no banheiro e olhei pela janela. Parece um
monte de poeirinha voando la fora (brasileiro eh matuto mesmo, ne! Bom eu
sou, tirando a epoca que morei na Alemanha e nao lembro, nunca vi nevar). To
com a maior cara de besta.
Todo mundo me diz que aqui na Bretanha nao eh tao frio e que nunca neva.
Pois eu to morrendo de frio e la fora esta nevando _ BRIGADA MAE PELA BOTA!
mas eh serio, parece que isso nao eh normal mesmo. Ainda mais em marco.
TO me segurando pra nao pagar o mico de ir la fora botar a mao pra neve
cair... Mas tenho que parecer seria, ne!
Bom, eu ja tinha visto na previsao meteorologica que tava frio pra caramba.
De madrugas tem caido de zero. Hoje cedinho estava -3. Mas nao tinha neve
prevista... Tem umas horas que comecei a sentir uma pressao meio esquisita
na cabeca -parece a sinusite, mas eh diferente. Agora piorou! Pelo jeito
tenho um sensor interno pra neve. Vou ficar que nem os velhinhos e seus
calos... eh, eh, eh!
Pois bem, eh isso, to bem abobada, e continua nevando!
Ingrid
OI Mae Curiosa,
(Oi Shu.... Vou aproveitar esse email pra Mainha e descrever o ape pra vc
tb)
Bom o ape eh bem legalzinho. Tem uns 30m². O acesso eh facil. Como fica bem
no centro da pra andar pra um bocado de coisa. Tem uma estacao de metro na
Place de Saint Anne, que fica a uns 100 m de casa. A linha eh pequena mas de
la chega-se a qq ponto de bus. A cidade eh bem plana, e nos curzamentos a
guia (meio fio) eh rebaixada pra cadeiras de roda e carrinhos de nene. Por
sinal tem muita gente de cadeira de rodas que circula por aqui, inclusive de
onibus (que eh baixinho pra subir). O calcamento eh todo de paralelepidos, e
onde era asfalto a prefeitura esta trocando por paralelepipedos de novo.
Falando do predio, ele eh todo de pedra (ou ao menos parece), tem
estacionamento (pago, of course) na frente e o jardim atras. Pra chegar no
hall tem uma escadinha (pequena), ai tem um codigo de seguranca pra entrar
(por sianl vai trocar no fim do mes e sabe qual sera o proximo - 2206, facil
de decorar, heim). O predio eh em U. O acesso do meu ape eh numa das
perninhas do U (mas ele fica na verdade no comeco da bundinha). Entrando
nele tem-se a sala-cozinha. Eh algo em torno de 3 x 4 m. Retangular. Sobre a
porta tem um porta malas (OBA!), depois tem um armario embutido (de porta de
correr, viu Shu) e colado com o armario fica a micro cozinha ( 2 bocas
eletricas pra cozinha sobre um frigobar e ao lado uma pia sobre um
armarinho. Ainda tem uma pratileria na parede). Como eh tudo apertadinho na
nao da pra ter estoque de coisas. Nem muito animo pra cozinhar muito, mas
como a cantina da UNiv. eh bem boa (boa mesmo) e o almoco nao eh muito caro,
nao tenho feito grandes comidas em casa. Tb ainda nao me entendo bem com
esse tal fogao eletrico. No resto tem uma mesinha redonda, 2 cadeiras, um
sofa cama (aberto pq nao consegui fecha-lo) e um movelzinho pra TV. Ah e a
porta pro terraco. Acabou a sala. Ai vem o quarto. Um pouco menor. Mesma
largura da sala so que mais estreito. Tem uma cama de solteiro (que vira de
casl subindo a bi cama) e uma escrivaninha (grandinha tb) fixa na parede.
Ah, e uma mini estante sobre a escrivaninha. Depois que abrir a cama acho
que so cabera o pequeno movel de plastico (sabe gaveteiro, sabe) que
pretendo comprar qdo Shimoo chegar. Assim acho que caberao nossas coisas no
armario. O banheiro eh no fim do quarto _ corresponde a sequencia
armario_cozinha. Tb bem pequeno. Tem (obvio) uma privada, de um lado uma
pia, com uma pratileirinha e um espelho e do outro um boxzinho. Nao sei como
era na epoca de vcs aqui, mas eh um tipo de box de plastico pre-fabricado,
bem tipico nos hotels e albergues que fiquei. Ao inves de chuveiro tem
aquela duchinha, que pode ser fixa na parede.
Bom, do ape eh isso. Vou parar de enrolar e trazer as fotos.
O que era mais?
Ah, ja comecei a trabalhar sim. Li um dos textos em FR e nao foi tao
dificil. Agora tenho outro. Tb tenho muitos artigos pra ler. Mas hoje ja
comecei a trabalhar no lab. Ontel tivemos uma reuniao (eu, a Valerie e a
Maryline) - em frances e ate que me virei bem - e montamos um plano de
trabalho. Acho que nao vo_u ficar assoberbada, mas vou ter bastante coisa
pra fazer.
Qto ao frio, ta f...! Nao sobe de 11°C nem a pau. Uma das previsoes (assisto
a varias na TV. Pq tenho que ver 3 jornais a noite. NO terceiro estou
entendendo um pouco as noticias) pra hoje era de -4 pela manha. Qdo qcordei
ja devia estar mais que isso. MAS TA FRIO! Mas tudo bem, as roupas estao
aguentando bem (varias de uma vez!) O duro sao os e as maos. Esses ate no BR
eu tenho frio. Qto a chuva, por enquanto tenho tido muita sorte. Tem feito
dias lindos. Com bastante sol mesmo. Nao se preocupe, to bem comportada com
relacao as roupas.
So pra terminar estou descobrindo que Rennes eh cheia de brasileiros e de
pessoas que falam portugues.
Sabado conheci umas brasileiras numa expo pelo dia da mulher (Acho que nao
sao feministas nao, viu Shu! Uma eh casada, tem filha, e disse que vai
torcer pra vc chegar logo). Fui convidada pra uma feijoada sabado a noite.
Carooooooooooooooooo, mas eu vou. Eh uma boa chance de conhecer gente.
Ontem encontrei com ela pra pegar o convite e ela foi muito, muito legal. Tb
descobri uma francesa que fala portugues aqui na Univ. Ela morou em
Araraquara por um tempo. Nossa, sera que consigo falar FR desse jeito?!
Bom, a carte de sejour deu certo com o visto de estudante mesmo. Qto a isso
nao tem mais problemas. So falta agora abrir a conta no bco. Eu ia fazer no
bco do correio (falaram que era melhor) mas eles sao os unicos que nao
aceitam o recibo de entrada da carte de sejour (so a carte mesmo). Vou ver o
que faco. E na Univ. nao consegui me inscrever no curso de FR. JA estava
lotado e de qq forma as aulas ja comecaram, entao fica mais dificiL. Vou ver
se consigo outros.
BEIIIIIIIIIIIJJJJJJJJJJJJOOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSS PRA TODOS
e tb to torcendo pra Shimoo chegar logo... rs
Amo muito vcs;
Puppi
quinta-feira, março 04, 2004
DIARIO DE BORDO
Bom aqui começa a narraçcao de minhas experiencias na França. A proposito muito mal narradas por causa deste terrivel teclado, onde tudo e trocado. A primeira paarte vcs ja sabem.... atraso do voo em Recife (pequeno), outro um pouco de turbulencia no voo (jantar interrompido e nada de cafe da manha), mega atraso em Lisboa, conexao perdida em Paris, ate ai facil a cominicaçao pq era tudo TAP. Dai pra frente a guerra, como brigar pela bagagem em frances??? Primeira resposta que tive: nao se preocupe, as bagagens irao no mesmo voo que voce (servico de bagagem). Mas como, eu nem disse em que voo iria. Que absurdo! La vou eu tentar explicqr isso qo povo da TAP. - Senhora, se disseram que as bagagens vao, temos que acreditar neles. Depois de muita conversa, e pasmem, muita, muita calma, consegui que um funcionario me acompanhasse ao servico de babagem. Conversa daqui, conversa de la, vai ate a Air France, troca o cartao de embarque (ja é algo mehor) e tudo bem. Fica a grande duvida, sera que elas vao? Fui pedir a TAP pra me pagar um almoço. Era o minimo. Tudo bem pagaram um sanduiche. O carinha do cafe foi mais legal e me mandou pra um restaurante comer comida. Beleza, parte boa. Parte ruim, eu e o cardapio. Quase ininteligivel. Tudo bem steak e carne em todo lugar. - Quero um steak tartar. -Madame, ele é "cru". Ate hoje nao sei se cru é cru mesmo, mas como descobri que nao era quente achei melhor nao arriscar. O cara me sugere um hamburger. Hamburger? Vai la... Ate que nao era ruim. E era carne mesmo. Prato enorme, quase nao consigo comer. Bom, o rango foi bom e de graça. Pelos preços daqui é otimo isso (so pra dar ideia, a TAP me deu um vale de 18 euros; Gastei tudo com um PF e 2 cocas).
Sete horas depois la vou eu a Rennes. Ronan me esperava. Eu tinha ligado dizendo que iria pegar um taxi. Ningeum merece ir duas vezes ao aeroporto, ainda mais a noite. Mas confesso tremia so de pensar no preço do taxi. Bom, encontrei o Ronan, festa, festa, festa e.... pas de bagage! Tudo bem, eu ja suspeitava mesmo. Pelo menos calcinha eu tinha na bagagem de mao. Chegamos a casa deles. A Valerie, tadinha, gravidissima, morta de sono, 11h da noite, as crianças dormiam. Ronan ainda me fez um jantar - um tipo de panqueca tipica. Gostosa, mas enorme. Eu ainda ruim do estomego de ansiedade quase nao consigo comer. Mas achei que era sacanagem. Comi, telefonei, tomei banho e fui dormir. Hora maior da saudade. Valerie me faloupra dormir ate tarde, mas nem queria. Preferia continuar super cansada pra cair na cama e dormir, sem pensar. Preferencia sem sentido. So fui me levantar perto das 11h da manha. Foi bom, estar cansada demeis tb nao e bom. Da vontade de colinho. Novo banho (ops, acabaram as calcinhas limpas) , um pouquinho de TV e chegou a Valerie. Almoçamos e fomos pro centro.
Ida pro apartamento. Estomago mais que apertado. O que vira? So pensava nos ape de filme frances. Paredes Verde escuro com vermelho., carpete. Ja no caminho a cidade pareceu bem agradavel. Bonitinha mesmo. Ah, o ceu estava lindamente azul. Otimo, heim. Frio pra caramba. Sem malas ainda nao tinha muita roupa pra por. Nem uma meia calca. Chegamos la. UFAAAAAAAAAA!!!!!!! O ape era todo novinho, BRANCO, limpinho, moveis poucos, mas novinhos e tinha o tal do terracinho - maior que o da Albino Meira. UFA, UFA, UFA; Primeira prova de fogo. Depois ligamos pra saber das malas. Nada. Hummmmmmmmm. Ta bom, vai. Fomos ver carteira de onibus e conta no banco, que aqui é no correio. Estranho, né! Mas é assim, banque La Poste. Voltamos pra casa (da Valeie), pedimos meu telefone (bem lais facil que no Brasil - ninguem precisa ir instalar nada), avisamos a companhia eletrica que agora eu moro la (ou seja demos o valor de KWh pra eles), ligamos na prefeitura (que mais funciona como governo do estado) pra ver mina carte de sejour. Alguns probleminhas - o visto é de estudante e a Universidade nao me considera estudante e precisava da certidao traduzida - consulado me jurou que nao precisaria. Alias, mae, vc ligou no consulado? O que disseram?
Depois disso fomos buscar as criancas na escola. Lindas e fofas. A principio, me estranharam um pouco, mas passou logo. Fiz um trato com o Felix - ele me ajuda com o frances e eu ajudo ele a retomar o portugues. Topou e esta levando a serio. Sempre me corrige. E vem falando umas palavras em portugues pra mim. O fofo desenhou uma bandeira do Brasil (certinha) e me deu "- Pra voce!". Falie que ia por em casa e ele entendeu. A noite li 7 livrinhos em frances pra eles. Ainda bem que estorinha de criança é facil em qq lingua e que os desenhos ajudam a achar a intonaçao. O Alex, mas estranho comigo, logo se abrui. Outra gracinha. So que eu nao entendo nada do que ele fala. E terrivel! O feluix da pra entender, mas com o Alex é so: "Ah! Oui! C'est bon. C'est jolie" pra qq coisa. Ah, nesse meio tempo chegaram as malas. Sem nem avisarem. De repente bate o homem la com os dois monstregos. Cara nao consigo me conformar. Sao muito grandes.
Agora a parte nova. Ontem fui a universidade. A tarde a Valerie ia dar aula experimentais e a Marilyn (outra chefe que so fala frances e rapido) nao estava aqui. Entao fui cuidar da vida, e claro arrumar coisa pra fazer fora de casa. Aqui na Franca os shoppings com grandes supermercados como carrefour e hiper ficam fora da cidade. Qto mais no centro menorzinho é o mercadinho. Bom fui a um champignon, ja com cara de supermercado, mais ou menos perto de casa. Rodei, rodei pra entender como funcionam as coisas. Copie preço dos produtos de limpeza e fui tirar foto 3x4 pra tal carte de sejour. Primeira gringada minha. Li as intruçoes da maquinhinha e voila. A 1a. intrucao era : ajuste a altura do banquinho. Ajustei! So que haviam dois buracos na maquina. Achei que era pra ajustar pro de cima. Lindas as fotos do meu pescoço ate minha barriga. 3 euros no lixo! La fui comprar algo pra trocqr dinheiro e começar tudo de novo. Agora achei uma maq. melhorzinha que da um perview. dessa vez ficou boa. Ou melhor, ficou pessimq, mas saiu a parte certa. Dali fui em casa deixei as compras e fui no orgao de traduzir a certidao. Fechado! Como um bocado de coisas aqui, nao trabalham nas 4a. Fui pro Carrefour, aquele fora da cidade, de onibus, atrs do tel e da TV. Chegeui la. Olhei, olhei. Anotei preços. Tudo muito mais barato que dentro da cidade. Comprei algum material de limpeza. Voltei pra casa; larguei as coisas e segui pro Geant (tipo carrefour) do outro lado da cidade. Cheguei la, tudo muito enorme. Preços iguais ao Carrefour. Ligeui pro Shimoo, pra saber opiniao sobre a TV (ja que e ele que vai pagar). O danado (desculpa, Amor) me pede pracompra a de 21'. Fui la na loja, perguntei pro cara qual o peso. Ele me disse cerca de 15 Kg. Pensei " isso eu carrego na minha mochila de viagem". Pensei errado. A mochila tem todo apoio do mundo. Uma caixa de 1m de largura nao. La vou eu, as 8h da noite, arrastando a bendita caixa. Todo mundo me olhando como se eu fosse louca (como se eu fosse?). Descobri que os Rennaises (povo daqui) sao muito gentis. Um rapaz me ofereceu ajuda ate o ponto do onibus. Depois desci do onibus e peguei um metro - tem uma estacao de metro a 100m de casa , mas a linha é bem pequena- Dois funcionarios decidiram me ajudar. Carregaram comigo ate quase em casa. Da pra dizer que esse povo é grosso? Até agora nao! Cheguei. Subi a TV. Intalei o Tel. Testei. Fui ligar a TV. A mehor do dia. Nao funcionou. Descobri que aqui, qd se compra a TV deve se comprar tb o cabo da antena. Entao nada feito. TV tem mas imagem ate agora nada.
Restou começar a arrumar as coisas. Iniciei a faxina. Ate light pq o ape esta realmente limpinho. Limpeio uns armarios, comecei a desfazer as malas. E eu que queria a bendita TV pra nao ficar totalmente no silencio em casa (isso me deprime) passei bem pela 1a. noite. Dois pequenos problemas - acho que o aquecimento do quarto nao funciona (por via das duvidas dormi na sala - tem outro sofa cama la. Visitas podem vir!) e o chuveiro pinga irritantemente. O que mais me preocupa é a conta d'agua. Dizem que é carrisima e essa nao esta incluida no aluguel. Luz eu acho que esta. Bom, tem um porteiro-zelador la que trabalha das 5 as 7 (tipico da FR). ele me falou para procura-lo se houvesse problemas. Hoje vou falar com ele.
Pra terminar, o dia de hoje. Como vcs veem pelo tamanho deste email e pela riqueza de detalhes. Ainda nao tenho muito o que fazer. A Valerie esta correndo muito e me desencontrei dela hoje. Entao, por enquanto pouco trabalho. Estou louca que ele chegue.
Hoje começou a chover (ontem tb fez ceu + ou - azul). Hoje esta aquela coisa cinza. Parece que isso é bem normal aqui. Por um dia tudo bem, ainda nao senti os efeitos. Vamos ver daqui pra frente. Ah, ruazinhas de pedras molhadas escorregam. Santo Timberland. Ah, nao comeitei tem um monte de casinhas aue parecem do Asterix perto da minha casa. Conheci um chileno que fala portugues super bem e é muito simpatico. Hoje fui almocar com ele e uma amiga. Eles foram bem legais e me deram otimas dicas. Pena que ele volta pro Chile ja amanha. Um fato: as pessoas aqui sao muito gentis, mas os latinos sao diferentes. Bom agora a Valerie chegou e me deu algumas coisas pra fazer. tenho que ler pilhas em frances. To feliz pq e uma obrigaçao, mas nao tao animada de ler em frances. Bom, ossos do oficio. Vou correr atras de umas bibliografias. Pelo menos conversei rapidamente com a Valerie e ela concordou em fazermos algumas no lab. antes da reforma. Assim durante a tal reforma prepararei um seminario que devo dar aqui. So nao sei ainda em que lingua.
Acho aue por hoje e so (so?). sei que estao todos anciosos pra ver as fotos mas ainda nao deu pra faze-las. Tb nao to correndo pa sei que terei um looongo fim de semana pela frente. Mas aguardem. em breve elas chegam. Ah, alguma noticia do meu AMEX? Penso que talvez tenha o deixado perto do telefone qdo desbloquiei, na sala.
BEIJOS, BEIJOS, BEIJOS E MAIS BEIJOS;
Gostaria de poder vivenciar tudo isso e te-los todos sempre bem pertinho pra nao sentir tanta saudade.
Podem escrever para este email ou pr hotmail. Vou ficar olhabdo os dois por enqunto.
Ah, soube pelo chileno onde vende um cartao telefonico que da pra ligar de casa, custa 7,50 euros, e da pra falar de 6 a 10 horas. Outros brasileiros ja haviam me falado isso no aviao. Vou compra-lo logo. assim podemos conversar mais....
Puppi (ou Xu na França)
segunda-feira, março 01, 2004
Oi,
Esta é a mensagem inicial deste blog.
Ainda não tem fotos e a Ingrid ainda não começou a escrevê-lo, mas como não podia ser diferente ela já chegou sem as malas e tomou um baita chá de aeroporto. Eu explico: seu vôo atrasou 4 horas em Lisboa devido a problemas com o avião que iria à Paris. Este avião vinha da África, onde 9 passageiros não embarcaram e suas malas foram retiradas por medida de segurança. Resultado: perdeu a conexão em Rennes.
Resumo da ópera: Ela deveria chegar em Rennes às 13:30 e chegou às 22:30 (um pequeno atraso!)
E as malas?
Ficaram em Lisboa. Com sorte ela terá as malas amanhã.
Até o próximo boletim.
